インディアナ、インディアナ (単行本)

【Amazon.co.jp特別企画】




『インディアナ、インディアナ』について、柴田 元幸氏がコメントを寄せてくれました。


出版社 / 著者からの内容紹介
アメリカ文学最大の人気翻訳家・柴田元幸氏が「これだ」と惚れ込み、ポール・オースター氏が「ずば抜けた才能」と絶賛した本邦初翻訳小説。年老いて病んだひとりの男の人生の、深い喪失感と淡いユーモアがかぎりなく美しい小説。

説得 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
おだやかな晩秋の光に彩られた愛の再生の物語。ジェーン・オースティン晩年の傑作。

内容（「MARC」データベースより）
恋心は分別と良識によってどこまで押さえられるものなのか? おだやかな晩秋の光に彩られた愛の再生の物語。最も美しく、最も繊細な作品として仕上がった、ジェーン・オースティンの晩年の傑作。

レインボーマジック 7 むらさきの妖精ヘザー (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
「今日で夏休みが最後だなんて、信じられない!」「だけど、ヘザーを見つけにいかなくちゃ!」六人の妖精たちを見つけてきたレイチェルとカースティ。あとひとりですべての妖精たちがそろいます。はたして、ジャック・フロストの呪いをとくことができるのでしょうか。さあ、いっしょに最後の妖精を探しにいきましょう。

内容（「MARC」データベースより）
6人の妖精たちを見つけてきたレイチェルとカースティ。あとひとりですべての妖精たちがそろいます。はたして、ジャック・フロストの呪いをとくことができるのでしょうか。さあ、いっしょに最後の妖精を探しにいきましょう!

七王国の玉座〈5〉―氷と炎の歌〈1〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
国王ロバートは、狩猟のさなか猪に襲われ非業の死を遂げた。王は“王の手”エダードに、後継ぎの王子が成人するまで摂政を務めるよう遺言する。だが王の3人の子らの秘密を知るエダードは、王弟スタンニスに玉座につくよう密使を送った。この計画は暴かれ、エダードは謀叛人として投獄されてしまう…ラニスターとスターク、七王国の2大家間の亀裂はついに表面化し、戦の火蓋が切られた!陰謀と戦火が渦巻く第1部完結篇。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
岡部 宏之
1931年生、1953年静岡大学文理学部卒、英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

わたしたちが孤児だったころ (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
上海の租界に暮らしていたクリストファー・バンクスは十歳で孤児となった。貿易会社勤めの父と反アヘン運動に熱心だった美しい母が相次いで謎の失踪を遂げたのだ。ロンドンに帰され寄宿学校に学んだバンクスは、両親の行方を突き止めるために探偵を志す。やがて幾多の難事件を解決し社交界でも名声を得た彼は、戦火にまみれる上海へと舞い戻るが…現代イギリス最高の作家が渾身の力で描く記憶と過去をめぐる至高の冒険譚。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
イシグロ,カズオ
1954年11月8日長崎生まれ。1960年、5歳のとき、家族と共に渡英。以降、日本とイギリスの2つの文化を背景にして育つ。ケント大学で英文学を、イースト・アングリア大学大学院で創作を学ぶ。1982年の長篇デビュー作『遠い山なみの光』で王立文学協会賞を、1986年に発表した『浮世の画家』でウィットブレッド賞を受賞。1989年には長篇第3作の『日の名残り』でブッカー賞を受賞した。1995年の第4作『充たされざる者』の後、5年ぶりに発表した本書は英米で非常に高く評価され、ベストセラーとなった

入江 真佐子
国際基督教大学教養学部卒、英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

7ワンダーズ 下巻 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
過去に一人だけ実際にこのキャップストーンを手にし、驚くべき力を所有した人物がいたと信じられている。その人物とは、かのアレクサンダー大王であり、キャップストーンを七つに分割して離れた七つの奇跡的建造物のなかに隠したのも彼だという。隠されたピースの在り処を記した古文書と、その解読に必要な特殊能力をもつ“神官”の血を引く少女など、ピース探索の手がかりはそろった。秘密の儀式をおこなうべき最適の日、すなわち4500年ぶりに訪れる“タイタロスの巨大黒点の出現”まであと数日。その日に儀式をおこなわなければ、地球は洪水に見舞われ人類は壊滅的な打撃を蒙ることになるのだ。七不思議について豊富な知識を持つイエズス会の司祭を擁するヨーロッパ連合と、圧倒的な物量と兵力を投入してキャップストーン奪取を謀るアメリカの特殊部隊が迫るなか、オーストラリア軍出身のウエスト大尉率いる小国家連合チームは、はたしてピースを集め、世界に平和をもたらすことができるか?壮大なスケールとかつてないスピーディな展開で描くスーパー・ノンストップ・ノヴェル。

内容（「MARC」データベースより）
ピースの在り処を記した古文書、解読できる少女とピース探索の手がかりはそろった。アメリカと欧州連合が争奪戦を開始。小国連合によって選ばれた9人の戦士は、はたしてピースを集め、世界に平和をもたらすことができるのか?

レベル3 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
たまたま行き着いた、その駅に存在しないはずの地下3階は、異世界への入口だったのか?名作の誉れ高い表題作をはじめ、独特の温かさ、優しさ、ユーモアを内包するファンタジックな短篇群を収録。

内容（「MARC」データベースより）
たまたま行き着いた、その駅に存在しないはずの地下3階は、異世界への入口だったのか? 名作の誉れ高い表題作をはじめ、独特の温かさ、優しさ、ユーモアを内包するファンタジックな10篇を収録。

ガニメデの優しい巨人 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
木星の衛星ガニメデで発見された異星の宇宙船は二千五百万年前のものと推定された。ハント、ダンチェッカーら調査隊の科学者たちは、初めて見る異星人の進歩した技術の所産に驚きを禁じ得ない。そのとき、宇宙の一角からガニメデ目指して接近する物体があった。遥か昔に飛びたったガニメアンの宇宙船が故郷に戻って来たのだ。

ザ・ゴール ― 企業の究極の目的とは何か (単行本)

Amazon.co.jp
   機械メーカーの工場長である主人公のアレックス・ロゴを中心に繰り広げられる工場の業務改善プロセスを主題にした小説。通常、アメリカでベストセラーとなったビジネス書は、すぐに日本語に翻訳されるものだが、本書は世界で250万部売れたにもかかわらず、17年もの間日本での出版だけが認められなかった。いわば「幻の名著」である。    長引く経営の悪化、工場閉鎖までたった3か月の猶予期間、多忙な日々のなかないがしろにしてきた妻との離婚の危機…。アレックスは、あまりの危機的状況にすっかり意気消沈していた。その前に、モデルは著者と目される恩師、ジョナが現れ、彼にアドバイスを与える。工場を救うために業務改善に挑む登場人物の苦悩や目標達成の興奮が伝わってきて、ビジネスの醍醐味を感じさせるストーリーだ。    本書は小説ではあるが、その内容は恐ろしいほど実践的で、会計情報の正しい見方や落とし穴、「効率化」の陰に隠された諸問題を浮き彫りにする。魅力的なストーリーの中に複雑な業務改善のノウハウがわかりやすい形で盛り込まれており、ビジネスパーソンやマネジャー必読の内容である。    また本書は、問題解決にあたってはゴールを共有し、信念を貫くことが重要であること、数字の陰に隠された実態を見抜くことの重要性、情報共有化の意義など、経営において重要な示唆も与えてくれる。    本書が長い間日本で出版されなかった理由については、「解説」で著者エリヤフ・ゴールドラットのコメントが引用されている。それによると、「日本人は、部分最適の改善にかけては世界で超一級だ。その日本人に『ザ・ゴール』に書いたような全体最適化の手法を教えてしまったら、貿易摩擦が再燃して世界経済が大混乱に陥る」というのが出版を拒否し続けた理由らしい。    本気か冗談か知らないが、いずれにしろ、アメリカが出し惜しみするほどの名著を日本語でも読めるというのは非常に喜ばしいことである。（土井英司）

日経BP企画
ザ・ゴール 企業の究極の目的とは何か
続編として『ザ・ゴール2』も出ており,こちらもお薦めだ。ザ・ゴールは約17年も前に米国で出版され,250万部の大ベストセラーになったが,日本を脅威と感じていた著者によって日本語訳が許可されなかったといういわく付きの本である。 「全体最適化」と呼ぶ考え方に基づいて経営をいかに立て直すか,という著者の実経験に基づいて物語り風につづられている。主人公がある会社の工場に赴任したところ,赤字続きで3カ月後には工場閉鎖というところまで追いつめられていた。そこで主人公は,経営を舵取りする際の思考のプロセスをガラリと変え,工場再建に挑むというストーリである。訳は読みやすく,小説として読み流しても楽しい。しかし,内容はかなり高度な経営理論であり,具体的なノウハウも満載なので,大変勉強になる。 全体最適化の考え方を一言で説明すると,ある部分だけに着目して最適化をしても,決して全体の最適化にはつながらないというものだ。工場で,ある生産工程を最適化して効率を追求したとしても,次の工程が滞ってしまえば生産性は落ちる。では,次の工程を最適化すればいいかというと,前の工程とのつながりを無視していれば結果は同じである。つまり一番大切なのは,常に全体を見てゴールに近づいているかを基準にしなければならないということである。そして,その中でボトルネックを見つけて,全体の中の一部分を必要に応じて最適化すべきだというのが「全体最適化理論」である。 タイトルにもあるゴールとは,経営を立て直して会社が儲かるようにすることだ。経営を再建するとなると,とかく各部署に号令をかけて一律で業務効率アップに取り組みがちだが,逆に最適化しない方が,生産性を向上させる部分があるかもしれない。 本書に書いてあることは,よく考えれば当たり前だったりする。しかし,たとえを多用してわかりやすく書いており,実際に全体最適化のための具体的な思考プロセスがこと細かに書かれているので,すぐに活用できるだろう。別の視点から見る習慣をつけよう おもしろいのは,思考プロセスとして全体最適化の考え方が経営以外にも応用できる点だ。本書では,家庭の問題に応用して,家庭生活を円満に切り抜けている。 私の場合は,エンジニアとしての業務にこの思考プロセスを応用している。ネットワークの改善を提案したり,新サービスを設計する場合,ゴールはネットワークの品質がよく,オペレーションがしやすく,コストを安くすることである。ところがよくありがちなのは,目の前にある技術やツール,機器のことばかりに目が奪われてしまい,目標を失いがちなこと。常にゴールを見て全体を最適化する目で取り組めば,本当に必要なこと,やるべきことが自然と見えてくる。 本書を読んだ影響だけではないが,物事はいつでも多面的に見る体を最悼ﾘtﾆ_ﾆﾀ?爰ﾈx鞍?ﾈ侈ﾆｰ独` ﾇ?糧 ﾀﾈx｡ﾆx堡ｩhttp://www.amazon.co.jp/0b60fb0b40fc0eb-15-O01i6d06ez76i7506eveev8406806fO5504b-%30a8%30ea%30e4%30d5-%30b4%30fc%30eb%30c9%30e9%30c3%30c8/dp/4478420408?s=books＿ｩ25ﾈと絶賛した本邦初翻訳小説。年老いて病んだひとりの男の人生の、深こQﾐﾚﾈdiv id="content_waku2"> 繝ｬ繝吶Ν3 (蜊倩｡梧悽) ｩｱｱdiv id="content_waku2"> 繝ｬ繝吶Ν3 (蜊倩｡梧悽) ?Qｱう繝ｳ繝懊?繝槭ず繝?け 7 繧?繧峨＆縺阪?螯也ｲｾ繝倥じ繝ｼ (蜊倩｡弱＠羯Q://www.amazon.co.jp/0ec0a40f30dc0fc0de0b80c30af-08008905504d06eY96-be0d80b60fc-%E3%83%87%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%BC-%E3%83%A1%E3%83%89%E3%82%A6%E3%82%BA/dp/4777104591い縺傾ｹ|!$|!$ｾ弱＠縺?ｰ剰ｪｬ縲 > ?

ゲド戦記 5 アースシーの風 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
故郷のゴント島で妻テナー、養女テハヌーと共に静かに余生を送るゲド。竜が暴れだし、ふたたび緊張が高まるアースシー世界。テハヌーは王宮に呼び出され、レバンネン王から重要な使命を与えられる。

内容（「MARC」データベースより）
魔法使いゲドの生涯とアースシー世界の光と闇を描く壮大な物語の第5巻。故郷で妻テナー、養女テハヌーと静かな余生を送るゲド。竜が暴れだし、再び緊張が高まるアースシー世界。テハヌーは王から重要な使命を与えられる…。